state-controlled的例句大全

Last year COFCO , China's state-controlled food conglomerate , bought 5 % of Smithfield, the world's largest pork producer.

而在去年, 中国 国有 粮食集团 COFCO 购买了世界最大肉类生产商Smithfield5%的股份.

The state-controlled press, which usually plays down crises, has hinted at the scale of the problem.

国有 媒体通常对于各种危机都是轻描淡写, 这次燃油危机波及面之广在这些媒体的报道中也可见一斑.

Chinese workers in several plants are bypassing state-controlled trade unions and confronting management.

多家工厂的工人撇开官方工会,向管理层发起挑战.

Top leaders and state-controlled newspapers have consistently-corruption a top priority-up to the Games.

中国高层与 国营 报纸一致认同廉洁是主办奥运的首要之务.

The state-controlled Xinhua news agency called it China's biggest software copyright infringement case.

新华社导报称,本案的判决宣告了中国最大软件网络盗版集团的覆灭.

Europe can hardly afford turn away foreign investors, including state-controlled entities.

欧洲承担不起冷落包括 国有 实体在内的外国投资者的后果.

Chillingly, the state-controlled media have taken airing purported confessions from some of these prisoners.

更让人毛骨悚然的是, 当局掌控的媒体已经披露某些疑似入狱者的自白.

Then , all change: state-controlled banks began a massive lending binge.

接下来, 一切都改变了.

Even state-controlled media have sympathy for the coal bosses.

就连 国有 媒体也对煤老板们表示同情.

To deal with dynamic characteristic and flexibility of workflow, a state-controlled based solution was put forward.

为了解决工作流的动态性及柔性问题, 提出了一种基于状态控制的解决方案.

Around a quarter of Chinese women have experienced domestic abuse, according to the All China Women's Federation ( ACWF), a state-controlled NGO, but experts say the real figure is probably much higher.

根据政府控制的非政府组织中华全国妇女联合会（全国妇联）（All China Women's Federation（ACWF））统计，大约四分之一的中国妇女有过遭受家暴的经历；但专家认为实际数字可能远高于此。

SingTel, which is controlled by Temasek, the state investment agency, owns a 21.

新加坡电信在AIS拥有 21.4%的股份, 并且一直在寻求海外扩张的机会.

A deal had been agreed with the state-controlled Chinese company to acquire the Namibian uranium mining interests of Kalahari in March at 290p a share.

今年3月，双方已达成协议，中国国有企业中广核以每股290便士的出价，收购kalahari在纳米比亚铀矿的权益。

Saudi Arabia appeared to be following suit, with an official at Saudi Telecom, a state-controlled company, saying the kingdom was banning BlackBerry Messenger services.

沙特阿拉伯似乎将效仿这种做法，国有控股的沙特电信（saudi telecom）的一名官员表示，该国将要禁止黑莓的信息通讯服务。

A controlled dense coding scheme is investigated via cluster state.

该文提出了一种以团簇态为量子信道的受控超密编码方案.

Explosion welding ( EXW) is one of the joining methods consisting of a solid state welding process in which controlled explosive detonation on the surface of a metal.

爆炸焊接是一种通过在金属表面施加可控的爆炸能量以实现金属连接的固态焊接方法。

Meanwhile, military sources said that some battalions from Triangle Area Command based in Kengtung have been deployed close to areas controlled by the United Wa State Army.

与此同时，军方人士说，从三角军区的一些景栋营已部署接近的佤邦联合军控制的地区。谷歌翻译。

Bank of China GX Branch, as one of the state-controlled commercial banks, has to face the rigorous banking industry competition. In other words, IFB development faces the great challenge as well as the opportunities.

中行GX分行作为国家控股的股份制商业银行，面对同业间日趋激烈的竞争，个人金融业务发展在机遇面前也将面临着巨大的挑战。

Philip Morris International, with offices in New York and in Lausanne, Switzerland, is the world's second-biggest cigarette company after the state-controlled China National Tobacco Corp.

办事处位于纽约和瑞士的洛桑的菲莫国际，是世界上继国有的中国烟草总公司之后的第二大卷烟公司。

Public criticism of Goldman Sachs has come to China, where the investment bank has been lambasted in articles in state-controlled media.

中国已加入针对高盛（GoldmanSachs）的公开批评，国家控制的媒体对这家华尔街投资银行进行了猛烈抨击。