一本正经的例句大全

There are only two styles of portrait painting: the serious and the smirk.

只有两种格式的肖像画: 一本正经的,和皮笑肉不笑的.

You look very solemn.

你看来一本正经的样子.

He preserved his mask of solemnity even with acquaintances.

他甚至和熟人交往也保持着一本正经的面孔.

How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.

哈里在作这类表演时何以能装得一本正经,我实在有点弄不懂.

Under their stagnant respectability are whirlpools of evil and erotic passion.

在他们一本正经的体面外表下,满肚子的邪恶和情欲.

His expressions varied from poker-faced to blank...

他的表情在一本正经和茫然惶惑之间变幻不定。

‘You're not supposed to say that, ’ she said primly.

“你不该讲那样的话。”她一本正经地说。

He stammered confusedly and took himself away, for the moment abstracted, serious , lost in thought.

他狼狈不堪,结结巴巴的说了几句,就告辞去了, 一时心情恍惚, 一本正经, 想得出神.

a stuffy, formal family

一本正经而又古板的一家人

Even after my somber lecture, Hani remained steadfast.

我跟汉尼一本正经地讲了一通, 她却依然不肯打退堂鼓.

The authorities took their usual humorless approach to this flight of fancy.

当局以一贯一本正经的行事风格对待这次异想天开之旅.

I used rather to like to fancy her a somewhat quiet and serious, yet fair nymph.

我向来比较喜欢把她想象成一个有点文静,一本正经而又美丽的山林女神.

Solid, ity is a trick of the body to hide the fault of the mind.

一本正经的态度, 是肉体为了掩饰精神上的缺陷而做出的一手花招.

His in sad earnest says: " Legionary soldier should work 25 hours one day. "

他一本正经地说: “ 军队的士兵一天要干25个小时. ”

He walked back along Dorset street, reading gravely.

他沿着多尔塞特街走回去, 一路一本正经地读着报.

The widow returned the bow with equal formality and ordered her coachman to drive on.

孀妇同样一本正经地回欠了一下,就命令马车夫继续赶路了.

Solemnity is a trick of the body to hide the faults of the mind.

一本正经的态度,是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招.

The formality of his dark business suit was relieved by a light-co 1 oured tie and gray shoes.

他那一身深色的常服配上浅色的领带和灰色的皮鞋就显得不那么一本正经了.

Only when the last child had disappeared did Sister Agatha break her rigid pose.

一直等到孩子们全部走完了,阿加莎修女才放弃了她那僵硬的一本正经的假做作.

Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d pose.

一等到孩子们全部走完,阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假做作.