且的例句大全

It's communication via new media and it works all the same.

这是一种通过新媒体进行的交流,并且一直有好的作用.

The cattle person self-restraint fortified mountain village tank-- can run in the homeland and!

国内牛人 自制 山寨坦克 -- 而且还能跑!

Local blood microcirculation on the surfaceskin not only reflect part but also systemic changes of pathophysiology.

局部微循环的改变不仅反映局部,而且反映着全身生理及病理变化.

Furthermore, according to the platelet parameters, we can roughly assess CI patients'pathogenetic condition and prognosis.

并且, 脑梗塞患者可通过其血小板参数粗略判断病情及预后.

And at least the self-employed can choose their own work patterns.

而且,给自己打工至少可以选择自己的工作模式.

The Lehman critics view the decision as arbitrary, politically motivated and overly risky.

雷曼事件的批评人士认为,该决定较为武断, 存在政治动机,且过于冒险.

This often requires sedation, can be uncomfortable, and some areas remain inaccessible.

这种方法经常需要对病人施以镇定剂, 可能会有不舒适的感觉, 而且有些地方还探察不到.

She is very sedate for a child and would rather read or sew than play.

作为一个孩子她很稳重而且宁愿阅读或缝衣也不玩耍.

Sedimentation, the damage of a breach are problems, too.

而且沉积和决口的问题, 也是存在的.

Self-assessment: I am specialized in IT industry system, and have a broad range of work experiences.

自我 评估: 我专门从事IT行业的系统, 而且具有广泛的工作经验.

Every stairway in every subway has a unique number registered on a computer, allowing Lee's team to guide rescuers who smoke-filled chaos.

每一个地铁的每一处楼梯都在电脑里进行了注册，而且有一个独特数字编码，让李的团队在烟雾弥漫的混乱中引导救援人员。

And used a figures tube a manifestation, make the realization of system function more a view.

并且使用了数码管显示, 使得系统功能的实现更为直观.

They not only offer samples, but free cars, free houses, and free trip abroad as well.

不但提供免费样品, 而且提供免费汽车, 免费住房乃至免费出国旅游.

Change beauty shops and your phone number.

换家美容店，并且把电话号码也换了。

Finally snow, but it is not small.

终于下雪了，而且还不小呢。

It does not need any matched components to reach high CMRR and its bandwidth is not gain-bandwidth product limited.

该结构不需要任何精确匹配的电阻就能达到高的共模抑制比，并且其带宽不受带宽增益积的限制。

Now when Herod saw Jesus he was very glad, having for a long time had a desire to see him, for he had had accounts of him, and was hoping to see some wonders done by him.

希律看见耶稣，就很欢喜。因为听见过他的事，久已想要见他。并且指望看他行一件神迹。

Monitoring of lake water quality is a very essential but time-consumed work.

湖泊水质监测是一项十分必要且繁复的工作.

Such donors are few. The waiting lists are long, and getting longer.

这样的器官组织供给者是很少的, 而等待接受供给的名单却很长, 而且越来越长.

Therefore, we will have WEF not only in Europe but also in China.

因此“达沃斯论坛”每年不仅要在欧洲举行,而且要在中国举行一次.