且的例句大全

Mr. Valcke, who said in a brief email that he had not authorized the payment and did not have the power to do so, has not been charged or accused of wrongdoing.

瓦尔克在一封简短的电子邮件中称，他并未批准这笔款项，而且也无权这么做。他尚未受到受到行为失当的指控或指责。

Human not only has the ability of logical reasoning, but also can control and express emotions.

人类不仅具有逻辑推理的能力, 而且具有情感控制、表达的能力.

However, he does not feel strongly about the cause, and certainly is not out for glory.

不过, 他并不感到强烈的事业, 而且肯定是不会出来的光彩.

He visited me twice that fall and called me on the telephone often.

那年秋天他来看过我两次,而且经常给我打电话.

Mege has own developed sandwich structure technology system, and many patens in related area.

米格公司具有自行研发的独特的技术体系, 并且申请了多项专利.

The grain refinement strengthening not only enhances strengthening of steel, but improves toughness and plastic.

而其中的细晶强化不但可以提高钢的强度, 而且还可以提高其塑性和韧性.

Stroke is easy recurrence, the recurrence rate as high as 25 %, but also repeated recurrence.

中风很容易复发, 复发率高达25%, 而且还有多次复发者.

Diarrhoea and vomiting are common and renal failure may develop.

常有腹泻及呕吐,且可发展为肾功能衰竭.

However, the voltage welding has lower temperature peak value , wider welded seam, and smaller depth-to-width ratio.

而中压下电子束焊接时的温度峰值较低, 且焊缝较宽,焊缝深宽比较小.

Look and listen. Then read and answer the question.

看课文,听录音. 然后读一读并且回答问题.

He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.

他成为笫一批不只关注莱肴味道，而且关注莱品外观的现代厨师中的一位。

GOOD a fresh and flavorsome seasonal diet that satisfies the senses and is part of our local culture;

好，一种新鲜的味道鲜美的季节性饮食，能够愉悦我们的感觉，并且是当地文化的一部分。

Weiyuan and there is one of eight seven-Holysheng jing fog rain and other natural landscape.

且有渭源八大盛景之一的七圣雾雨等自然景观.

In-mold stainless mesh prevents penetration and increase moisture absorption and heat transpiration.

一体成型之不锈钢网,防穿刺,且提高吸湿散热效果.

He became ill in Sept. 1960, with gradually increasing fatigue, general malaise and loss of weight.

他在1960年9月生了病;疲劳渐渐加重, 周身不适,并且体重减轻.

However, it remains open and the great majority of places are accessible.

然而, 它仍然开放,而且大部分地方都是可以接近的.

Larger output power of engine is ensured, and reliable operation achieved.

而且保证了发动机有较大的输出功率, 能够非常可靠地运行.

Paragraph breaks follow standard rules and clearly reinforce the organizational structure.

段落划分遵循标准规定且清楚地增强组织结构.

Dried beans: They have high protein, high fiber and are versatile.

干豆类: 他们有高蛋白 、 高纤维而且品种多样.

And also has the very broad application in the powder metallurgy aspect.

且在粉末冶金方面也有非常广的应用.