乎的例句大全

Nobody in Washington gives a fuck about you.

华盛顿没有人在乎你们

In essence, nobody gives a fuck about what a fan thinks could be in the sequel unless said fan has a crystal ball.

根本没人在乎粉丝希望续作什么样子，除非那个粉丝有颗能看到未来的水晶球。

Cheap ones are perfect for lunch boxes, more expensive ones can almost be a meal in themselves.

便宜的猪肉馅饼是饭盒中完美的一道菜，贵一点的几乎可以成为一道大餐。

Refugia are areas on the reef that are seemingly, well resistant to bleaching.

幸存区是珊瑚礁上的一些区域，似乎具有对漂白的抵抗力。

It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.

描绘一只正在吞食蜂鸟的巨型蜘蛛可能不是淑女行径，但当梅里安在18世纪之交如此做时，出乎意料的是竟无人反对。

And pretty much any kind of business that used a computer could be rebranded as a dotcom, often before having a dollar of income.

几乎任何一种用得上电脑的生意都能重新包装成网络公司，而许多这类公司连一块钱的收入都没有。

She seemed to feel that we were all scheming against her.

她似乎觉得我们都在算计她。

He seemed to be embarrassed by her declaration of love.

他似乎对她的爱情表白感到困窘.

Then it got to match point and I lost it.

然后到了最后的赛点，我几乎失控了。

Follow real-world conventions, making information appear in a natural and logical order.

遵循现实世界中的惯例, 让信息以自然的合乎逻辑的次序展现在用户面前.

If you die young, you lose money on the deal; but who cares?

如果你英年早亡，你会失去这笔交易中的钱；但谁又在乎呢？

When I was a kid it never seemed to matter that most of the time, I had no male adult influence in my life.

当我还是一个孩子时，生活中大多数时候，我对自己没有成年男子的影响力并不在乎。

It is too easy to just accept an order for a paint job, do virtually no preparation, and make a lot more money out of doing a poorer job.

仅仅是接受一个涂刷工作的订单，几乎不做任何准备，就能通过做一项不太好的工作挣更多的钱，这样也太容易了。

Compared at national average level, the mean biomass of almost all kinds of communities in Jiuzhaigou Valley is higher except that of oak forest.

与全国平均水平相比，九寨沟几乎所有类型的群落的平均生物量都要高于全国同类群落的平均水平。

Something like: a low-key version of neoconservatism, wagering that gradual reforms would bring more stability than despotism.

这似乎就是一种新保守主义，寄希望于渐进式改革能够比专制更符合稳定的局面。

He seemed to regard the whole thing as a joke.

他似乎是把整件事当成玩笑。

I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.

我落后太多，似乎追赶下去也毫无意义。

Hardly a day goes by when we don't read about murders in the newspaper.

报纸上几乎没有一天不刊载谋杀案。

For most managers, hardly a day goes by without confronting the challenge of employee motivation.

大部分经理人几乎每天都要面临如何调动员工积极性的挑战。

Hardly a day passed without a journalist calling or knocking at our door.

几乎天天都有记者打电话来或上门采访。