交际的例句大全

Mistranslation and mediocre translation are unwelcome yet unavoidable. They are inevitable byproducts in cross-cultural communication and message transmission.

翻译错误和低质量译文是翻译过程中令人讨厌却又难以回避的问题，也是跨文化、跨语言交际和信息传递中的必然副产品。

On the Modality Forms and Communicative Functions of Japanese TARA-Conditional Clause

日语TARA条件从句的语气形式与交际功能

At MIT some years ago, I had an interesting dinner conversation with a distinguished Indian scientist.

几年前在麻省理工学院，我和印度一名著名的科学家参加了一个有趣的交际宴会。

Through investigation, the author discussed the qualities in politics, literature, thinking and communication that should be possessed by the teenager athletes.

通过对我国青少年运动员的大量调查，并结合教学实践，剖析了体育人才必备的知识结构，即政治、文学、思维和交际4种主要素质。

There are many factors affecting the cross-cultural communication in tour, such as different mode of thinking, moral values, customs and habits, code of behavior and so forth.

影响跨文化旅游交际的因素是多方面的，有思维方式的差异、价值观念的差异，也有风俗习惯的差异、行为规范差异等等。

Meanwhile it is well-known that advertising discourse is highly goal-directed and communication-oriented.

广告语篇的目的性和交际性都很强.

However, the teaching practice shows that the process-oriented approach is not efficient enough for communicative purposes.

但教学实践表明,重过程的英语写作教学仍不能满足写作的交际需求.

In chapter 2 , the author states the value of sentimentality factor study the oral communication teaching.

第二章在理论层面说明了情感因素研究对口语交际教学的价值.

Network Association Centred Library and Information Science.

网络环境下,围绕图书馆学与情报学的交际圈.

From February 2005, to ministry of education announced that the reformation of CET4 and CET6 had began. The listening of the reformation is the focal point.

为的是适应社会上越来越强调的交际能力，2005年2月，教育部召开新闻发布会，大学英语四、六级改革开始试行。

Group play helps children develop social skills.

小组活动有助于孩子们发挥交际能力。

A study conducted by the University of Toronto researchers found that social exclusion literally feels cold.

多伦多大学研究表明缺乏交际会感觉更冷。

If there is ambiguity in our daily communication, it will lead to misunderstanding.

在日常交际中,一句话如果存在歧义, 就会影响到人们对话语的正确理解.

The paper contrasts euphemisms of both English and Chinese from the perspective of communication functions including avoidance of taboos, prettification or disguise, and politeness.

本文试从交际功能角度，即避讳、美化和礼貌三个不同方面将英汉委婉语做了对比。

On the other hand, stereotype makes communicators have cognitive bias, and the negative stereotype may lead to prejudice or discrimination.

另一方面，文化定势可以使交际者产生认识上的偏差，而且负面的定势有可能导致偏见或者歧视。

Tim is so outgoing. He's always the first one to break the ice at parties.

蒂姆善于交际, 他在晚会上总是首先打破冷场.

Furthermore, the TOEFL iBT is a typical example of communicative language test.

而且，基于网络的托福测试是一种典型的交际性语言测试。

Generally speaking, there are two kinds of metaphor in daily speech: conventional metaphor and novel metaphor.

一般认为, 日常交际中的隐喻分为常规隐喻和新奇隐喻两种.

In cross-cultural economic communication language culture and business activities are closely related.

在跨文化经济交际中，语言、文化、商务活动有着密切的联系。

Heavy Facebook users show signs of being more gregarious, but they are also more likely to be anxious, hostile or depressed.

大量使用Facebook的人显示出更爱交际的征象，但他们也更有可能焦虑、不友好或抑郁。