令的例句大全

But in a country that had been ravaged by genocidal conflict, the progress is amazing.

但是,在这样一个曾受到种族灭绝冲突蹂躏的国家, 进展却令人惊奇.

Around the lush isles of the Dutch East Indies-modern-day Indonesia-the eruption of Mount Tambora killed tens of thousands of people.

在荷属东印度群岛（也就是如今的印度尼西亚）郁郁葱葱的海岛，坦博拉火山（Mount Tambora）的爆发令数万人丧生。

The South African, who joined the military at 17 and became a commander in 44 Parachute Brigade's Pathfinder unit in Namibia and South Africa, has been used to giving orders all his life.

朱伯特是南非人，17岁参军，在纳米比亚和南非当过南非第44伞兵旅（44Parachute Brigade）探路者部队（Pathfinder unit）指挥官。他这辈子一直习惯于发号施令。

A flight to the Skeleton Coast or over the dunes of the Namib and the Sossusvlei, to Victoria Falls in Zimbabwe or across the Okavango Delta in Botswana is a spectacular and unforgettable experience.

飞往骷髅海岸沙丘的或者在纳米比亚和Sossusvlei，在维多利亚瀑布在津巴布韦或在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲是一个壮观，令人难忘的经历。

WOMEN traveling to Saudi Arabia often raise eyebrows there, and Michelle Obama was no exception.

去沙特阿拉伯旅行的西方女人往往会令那里的人扬起眉毛，米歇尔·奥巴马（Michelle Obama）也不例外。

At the end of a summit in Equatorial Guinea, the African leaders said that the warrant seriously complicated their efforts to find a political solution.

在赤道几内亚举行的峰会的尾声，非洲领导人表示，该逮捕令使他们寻找政治解决方案的努力更加复杂。

But the situation in Tangshan, China's steel capital, shocked even a seasoned steel market analyst recently: The statistical data sound depressing, but what we observe on the ground is more devastating, says Bonnie Liu of Macquarie Bank.

但中国钢都唐山最近的形势连资深钢铁市场分析师都感到吃惊。麦格理银行（Macquarie Bank）的刘博雅（Bonnie Liu）表示：统计数字听上去令人沮丧，但实地考察的情况更是触目惊心。

Well, if surfing is not for you and you love sitting on the beach and relaxing or hiking, seeing breathtaking waterfalls, Fiji is certainly the best island country to visit.

当然，如果冲浪不是你的最爱的话，你应该会喜欢坐在沙滩上放松或者徒步行，去看令人屏息的瀑布，那么斐济当然是最值得去的岛国了。

The cultural diversity of Mauritius is even more astonishing than its geographical diversity.

相比其地理的多样性，毛里求斯文化的包罗万象更令人惊异。

The cotton monoculture that global demand imposed on Burkina Faso has turned the place into a desert.

全球需求让布基纳法索只种植棉花，这令该国变成了一片沙漠。

Papua New Guinea has also been highlighted as a cause for concern.

巴布亚新几内亚也是令人感到担忧的一个疫区。

"The scale the company is executing on," he writes, "is nothing less than astonishing."

马绍尔写道：“苹果公司的规模只能用‘令人震惊’来形容。”

MORE than two centuries ago, the liberal philosopher Edmund Burke delivered a bracing warning to voters in Bristol, who had just elected him to Parliament.

两个多世纪前，自由主义哲学家埃德蒙·伯克向布里斯托刚刚推举他去议会的选民们传达了一个令全英人民振奋的警告。

To execute laws is a royal office; to execute orders is not to be a king ( Edmund Burke).

执行法律是项神圣的工作；执行命令不能成为国王（埃蒙德·伯克）。

Signup now and you will be among the first to hear about ticketing news and other exciting events and offers.

现在登陆您将成为在第一时间得到购票新闻以及其他令人激动的事件人群的一员。

I said the order and we all rushed forward.

我一声令下,几个人都向前冲去.

They just came this week from the ABCD Camp.

他们这周刚从ABCD夏令营回来.

Sometimes, I may abey the orders of the leader.

我有时会不依从上司的命令.

A: Hi , nice to hear from you, when does your plane leave?

你好! 接到你的电话真令我高兴, 你的飞机几点起飞?

This paper investigates SAKI and concludes that SAKI is incompetent of pretending the integrity of the message requesting for a private key and is vulnerable against the dictionary attack.

经过分析发现SAKI方案缺乏用户私钥申请完整性保护，也不能抵抗对口令的字典攻击。