However, when blended with cotton fabric, the union dyeing property of the blended fabric is worse.
但由于结构上的差异, 混纺织物染色时同色性较差,极大的限制了其应用范围.
来源:互联网摘选But if you want teeth bleaching action in your toothpaste, you can have that, too.
但是,如果你想要使牙齿漂白, 你可以用美白牙膏.
来源:互联网摘选He's just a clown in black velvet, but he's also some kind of masterpiece.
他只不过是个黑丝绒的小丑, 但也是某种艺术杰作.
来源:互联网摘选I advised her that he wanted to put the bite on her, but she didn't listen.
我告诉过她他想敲她竹杠, 但是她听不进去.
来源:互联网摘选1994-2008年大气辐射观测数据的缺测率平均在4.7%/年,但是2000年之前缺测相对较多。
来源:互联网摘选The19-year-old is an attacking midfielder, although he can also play out wide or up front.
这位19岁的球员是攻击中场,但他也可以打前锋或者边锋。
来源:provided by jukuu但是易万斯本赛季有点挣扎,弗格将可能添置一名中后卫和一名进攻性中场,如果价钱合理。
来源:互联网摘选面对高爆发伤害和控制的英雄会比较危险(修补匠,宙斯,暗影萨满,痛苦之源),但如果水平足够,他们也能够生存下来。
来源:互联网摘选但是在患有睡眠瘫痪症的情况下,身体的这种低张力状态不是出现在睡眠中,而是出现在即将醒来或者刚刚入睡的时候。
来源:互联网摘选一个特定信息有两种编码方式:原子编码用一个特定的原子单位来编码,但在连结编码中,是用整个网络系统,而不是用任何一个单一的单位来编码。
来源:互联网摘选但是在0到2岁之间食用玉米粥可以让女性就学时间增加超过1学年,而且男女的阅读理解能力都有显著提高。
来源:互联网摘选溶液的温度和浓度对氧化膜的升压时间影响不明显,但对氧化膜的比容及其比容变化率有较大的影响。
来源:互联网摘选爱沙尼亚是顺理成章的北约成员,但是奥巴马政府有时似乎更愿意与之成为敌人而不是朋友。
来源:互联网摘选我为他放弃了自己的体育特长感到惋惜,但更为他做出如此慎重的决定感到骄傲。
来源:互联网摘选但高校体育院系毕业生就业状况却与社会上巨大的体育人才需求形成了鲜明反差。
来源:互联网摘选尽管运动天赋非凡,在个人生活中也做出了极大的牺牲,但李娜仍是属于大器晚成的网球运动员。这是她的退役让人感觉实在太早的原因之一,然而,这绝非唯一的原因。
来源:互联网摘选这是一个看似简单的武器,就是一个在末端具有突起或缺口(可以设置飞镖)的手持棍子,尽管其设计非常简单,但却非常有效,以至于有理论认为正因为人们用它来捕杀猛犸象,最终导致了猛犸象的灭绝。
来源:互联网摘选虽然画中的威济洛波特利手持长矛和蛇,但是这条蛇更像是一个投矛器,也就是我们所知的投射器。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻