心事的例句大全

These problems take the pleasure out of eating.

这些烦心事弄得我食不甘味.

Too much worry had made her look an old woman.

她揪心事太多,人都显得老了.

John has a number of nagging worries.

约翰有不少牵肠挂肚的心事.

These troublesome things have made him restless.

这些烦心事绞结得他坐卧不宁.

She wept out her grief to her mother.

她向母亲哭诉着自己的伤心事.

" Oh,'she said, rage breaking through. " Then I'll speak my mind right this minute.

" 啊! 那此刻我就要说出我的心事了, " 她满脸的怒火冲口而出.

Mark Twain used the unique shape of the Jim Black English image, is originality, effort.

马克吐温用特有的黑人英语塑造的吉姆形象, 可谓是独具匠心, 事半功倍.

Today, however, though they were civil enough, the field-mice and harvest-mice seemed preoccupied.

然而今天，田鼠和巢鼠虽然很客气，却似乎心事很重。

His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.

他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。

Well, let us get away from that. Has Sven anything to offer as a manager?

好吧, 别提这些恶心事了. 让我们来说说,埃里克森的教练才能 怎么样 ?

Lock the stable door when the horse is stolen.

贼走关心,事后防范,为时已晚.

Don't worry, things are on the move.

别担心, 事情正在进展中.

She had reached home early and went in the front room to think.

这天她回来得早,就走到前屋去想心事.

Murder will out. Be careful the skeleton will one day fall out of the closet.

若要人不知,除非己莫为. 你小心,事情总有被揭发的一天!

They were sitting close together and he somehow felt that she could hear his thoughts.

他们坐得很近,不知何故,他感到她能够猜透他的心事.

He is staring blankly, we do not know what's on his mind.

他呐呐地发呆, 也不知有什么心事.

I wait but for one event, and then I shall repose in peace.

我等着了却最后一桩心事, 随后我死而瞑目了.

In the gloom she did not mind speaking freely.

在昏暗的夜色里,她就不顾一切,把心事和盘托出.

'She's got other things on her mind, wouldn't you think?''Don't ask me,' murmured Chris. 'I've never met her.'

“她还有别的心事，你不觉得吗？”“别问我，”克里斯嘀咕道，“我从未见过她。”

Mais toi seuls sais me comprendre et me gu é rir.

可只有您,懂我的心事,熨贴我伤口.