折腾的例句大全

Let me it . I'll it. I was gonna make a recycling round anyway.

给我吧,我去折腾. 反正我也准备倒腾个回收站的.

Amanda wouldn't admit how much the children wearied her.

阿曼达不愿承认孩子们把她折腾得很疲惫。

After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts.

他们在海上颠簸折腾了两个月之后,终于在酷寒的十一月里, 在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆.

Including the waiting time for the next bus to Tallin, we arrived at our destination six hours behind schedule.

再加上等巴士的时间，我们在关卡被折腾了足足五个小时。

Who's manipulating world public opinion? Who's tormenting China?

谁在操弄着世界舆论? 谁在折腾中国?

I felt an actual sickness in all of me inside and a sweating and a nausea as though I had swallowed bad sea food.

我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。

If we cadres act senselessly and squander money lavishly, isn't our conscience eaten by a dog?

如果咱们当干部的去折腾、去挥霍, 那不是良心让狗吃 啦 ?

The ship stood off and on until morning.

那只船时而靠岸时而离岸一直折腾到天明.

They really put me through it at the interview.

面试的时候，他们真把我折腾了一番。

He doesn't let himself sidetracked by fads and trends.

他不让自己受到时髦和时尚东西的折腾.

The Spring-transport really fucked me up!

春运真把我折腾的够呛!

Right now in Congress, they're fiddling around with the budget and so on.

此时在国会，他们正就预算案等等瞎折腾。

Time spent agonizing over them is time wasted.

把时间折腾在这下面,是糟蹋时间.

After this ordeal, Red Riding Hood, Grandma, and the wolf felt a certain commonality of purpose.

经过这么一折腾, 小红帽 、 外婆和大灰狼感到他们目标一致,于是,决定建立一种互敬互助的另类家庭.

After a hard hour, as was expected , the taste was really disappointing, but you had all.

折腾了一个小时, 菜做的意料之中的难吃, 你在我意料之中地全部吃光.

The machine will self-destruct if you tamper with it.

如果你折腾这台机器,它将会自毁.

When your kids misbehave, maybe you tell them to stop acting like a bunch of chimps.

当你的孩子淘气捣蛋时, 你会让他们停止像猩猩猴子一样胡闹折腾.

Unlike the fragile finches, both the hearty sparrows and the stubborn thrasher liked Bio 2.

不同于经不起折腾的蓝带雀, 精力充沛的麻雀和固执的矢嘲鸫都爱上了生物圈二号.

Stop fondling my limes and do something!

别再折腾我的酸橙树了去做点什么!

I can't face the upheaval of moving house again.

我无法忍受再次搬家的折腾。