既的例句大全

Use the system makes the water-turbine generator set work safely and it's a sign that internal hydropower project achieves the world's most advanced level.

该系统的使用既为机组的安全运行提供了保障，同时也成为我国水电事业步入世界先进行列的标志。

Warwick University is a superb seat of learning but it attracts no visitors to Warwick, since it is neither attractive nor in Warwick.

华威大学（Warwick University）是一所一流学府，但并没有给同名城市华威带来多少游客，因为这所大学既没有作为景点的吸引力，也根本就不在华威。

That is, you know, I am not an athlete, and I am not a building worker.

那就是，我既不是运动员，又不是建筑工人。

More disturbing about the conjuncture is that the difficulty in generating strong growth seems as much structural as it does cyclical, suggesting that expansion will remain modest even if domestic policy is loosened and external conditions become more supportive.

但当前局势更加令人不安的是，强劲增长面临的阻力似乎既是结构性的，又是周期性的。这说明，即便国内政策得到放松、外部环境变得更为有利，增长也仍将是有限的。

Throughout history, consumption can never be separated from people and established customs and conventions.

古往今来，凡有人群之处便有消费；有消费就有既定的历史习俗惯制。

ONE SHOULD HAVE an established policy when a strange new bottle of liquor arrives on one's doorstep.

当一瓶新奇的酒送到你家门口时，你应当有一个既定的对策。

A person who dissents from some established policy.

一个不同意既定方针政策的人。

The effect of the implementation has seriously deviated from the established policy objectives.

收入分配政策的实施结果已严重偏离了既定的政策目标。

However, to a growing number of scientists and psychiatrists, the correlation between the two is an established fact.

然而，越来越多的科学家与心理学家认为，两者之间的关系是二个既定事实。

Safety evaluation of glass curtain walls by using dynamic method

基于动态法对既有玻璃幕墙安全性能评估研究

Language is not only a media to communicate thought but fruit of culture.

语言既是沟通思想的媒体，又是文化的结晶。

Since I am the Scowling Knight, can I have no war cry?

我既然是愁容骑士，哪能没有战号呢。

The conclusion from the analysis points out that the effective way to raise the productivity of this series of looms, while maintaining the same shuttle speed and low power consumption, is to increase the angle of crankshaft rotation available for the passage of the shuttle.

文章从分析得出结论：从既提高生产率，又维持棱速不变，并保持较低的功率消耗来看，唯一有效的措施是进一步扩大梭子越过梭道的时间角度。

Combined with the analysis of original stress state of existing tunnel considering segment joints, the important internal causes of crack are found out.

结合对考虑拼接缝的既有隧道管片受力状态的分析，找到裂缝隔片产生在连接块上的重要内在原因。

History is not only the time passed, but also full of mistery and unknowns.

历史之于人们既是真实存在的过去，又充满着神秘和未知。

DNA adduct is a covalent complex formed by DNA and electrophilic activity production of toxicological chemicals transformed in body, and it is not only an exposure biomarker but also an effect biomarker.

DNA加合物是化学毒物经生物转化后的亲电活性产物与DNA分子形成的共价结合物，它既是一种暴露标志物，又是一种效应标志物。

since you're gonna be in court all day-

既然你一整天都要在法院里

Poor people often buy them from uncontrolled street vendors and even then cannot afford to complete a full course of treatment.

穷人们通常会从游商小贩那里买到此类药物，既是是这样也不能支付完成整个疗程。

The education of children of peasant workers is in the direction of city family education, as well as it still has the characteristics of county family education, which manifests a kind of semi-assimilating form.

农民工子女家庭教育既趋向城市家庭教育模式，同时又带有农村家庭教育特征，表现为一种半同化的适应形式。

City culture is not only the characteristic expression of city but also abstract presentation in context of group consciousness of city.

城市文化既是城市的个性表达，也是城市集体意识在当代语境中的抽象呈现。