此的例句大全

Therefore this Ordinance is enacted by the Provisional Legislative council.

因此由临时立法会制定本条例。

The boot features a full grain, polishable leather toe suitable for daily duty wear.

此靴为全颗粒, 可擦拭皮鞋头,适合日常工作穿着?

Full information unobtained however above possibly nearest.

无法得到完整资料,以上谨此供作为相近资料.

This name is DosDevices together with the full path of the file.

此名称是DosDevices一起与该文件的完整路径.

Endpoint accuracy is ensured by on-chip calibration. This calibration procedure minimizes the zero-scale and full-scale errors.

端点精度由片内校准来保证, 此校准程序可使零电平与满量程误差降至最小.

Since the fuel weight of very large FPSO in shallow water accounts for nearly 80 percent of total displacement, it is very important how to correctly simulate the fuel mass distribution for calculating natural frequency, generalized mass and modes.

浅水超大型FPSO满载时原油重量将近占载重量的80%，因此如何正确模拟原油重量分布对干结构的固有频率、广义质量和振型的计算非常重要。

Don't ride me so hard over my failure.

别如此刻薄地嘲笑我的失败.

The full credit list can be seen here ( PDF ) .

完整的 徵 信名单在此.

Of course the performance was a tremendous success, and for this you must take full credit.

当然演出是极其成功的.为此,你应当受到最高的表扬.

She helped with chalk drawings on the pavement a few hugs to her little fans.

在人行道上画粉笔画,伊娃乐此不疲.她拥抱着她的小粉丝.

A kinetic-fluorimetric quenching method for determination of trace Cu(ⅱ) was developed in this paper. The method was based on the catalytic effect of Cu(ⅱ) on oxidation of acridine orange by hydrogen peroxide in a NH_3 · H_2O-NH_4Cl buffer medium.

研究了在NH3·H2O-NH4Cl缓冲介质中，痕量Cu（Ⅱ）对过氧化氢氧化荧光剂吖啶橙而荧光猝灭反应存在明显的催化作用，由此建立了动力学荧光法测定痕量铜的新方法。

Therefore, it is necessary to draw on the legislation experience of countries and regions that have established fairly perfect system of withdrawal from offical business.

因此，借鉴公务回避制度比较完善的国家和地区的立法经验是非常必要的。

The activity started on April 12. Each student who volunteered to take part in this activity got a bracelet.

活动于4月12日开始。每位自愿参加此次活动的学生都获得了一个手镯。

More than one person has been concerned in this affair.

不止一个人卷入了此事。

So is the system of Chinese soccer.

中国足球体制也存在此类问题。

So what does it mean for the end user?

因此，这是什麽意思为最终用户？

But a court ruling in December found that Proview Shenzhen, which registered the iPad trademark on the mainland in 2001, was not bound by that sale, even though it was part of the same company.

但去年12月的一项法庭裁决却显示，深圳唯冠于2001年就在大陆地区注册了iPad商标，但尽管同属一家公司，但深圳唯冠却不受此次交易协议的约束。

A herd of horses are running in all directions.

一群马向四面八方跑去。此句中的a herd of horses表示组成部份。

The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.

此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。

To do this, simply add a new step named RAFW_start_cell.

为此，仅需添加一个名为RAFW start cell的新步骤。