继的例句大全

The line of troops wavered and then broke.

战线开始动摇,继而崩溃.

The stream has now become a torrent.

小溪继而又变成了滔滔的洪流.

Will Mr Koizumi's presumed successor , Shinzo Abe , be any wiser?

小泉的假定继任者ShinzoAbe会更英明 吗 ?

I thought you were giving up on the mating dance.

我以为你们俩己经放弃不继续跳这段求偶之舞了呢!

He plays at being a yakuza while he lives on what he inherited!

他靠他继承的遗产活得像个瘪三!

On the nose Hide-and-seek to be continued All-you-can-eat.

在鼻子捉迷藏上全部被继续 - 你 - 能 - 吃.

Life is to be continued.

生活还是要继续.

These behaviors present the best images of Confucians and last until nowadays.

四、郑玄以其一生[志学、游学、著述、讲学]为继孔子之后的[儒家身影],至于今日仍然长存.

Multi-functional comprehensive protective relay digital display part shall be perfect, Calibration clear and accurate.

对多功能综合保护继电器的数码显示部分应完好, 刻度清晰,准确.

She rattled on unaware of her listeners.

她继续喋喋不休地谈论着,毫不顾忌她的听众.

I continued to perfect the fence till I had made it as secure as the other.

我又把我的篱墙继续加工,把它做得同旧有的那个篱墙一样牢靠.

The company publicly declared that it would, among other things, "continue to enhance" MySQL, an open-source database program owned by Sun.

Oracle公开声明，除了别的以外，将继续提升MySQL，MySQL是为Sun拥有的开源数据库程序。

Jointflex can delay the symptoms of ageing, thus improving the quality of life.

而本公司的产品-骨节宝则能延缓老化症状, 继而改善生活品质.

The style of high reality succeeded to the tradition of academy in Northern Song Dynasty.

此图高度写实的绘画风格继承了北宋画院的传统,而荷塘的迷蒙与空灵亦增添了画面恬静淡雅的抒情效果.

Those trees will keep on growing after'm gone and after you're gone.

这些树在我离去和你离去了以后,还会继续发荣滋长的.

The People's Liberation Army says after being commissioned, the Liaoning will continue to serve for scientific research purposes, as well as military training.

中国人民解放军说，在服役后，辽宁号将继续为科学研究目的服务，同时也将服务于军事训练项目。

The desperately engaged ships continued the fight.

濒临覆灭的战船继续战斗着.

China Pacific Insurance Company ( CPIC) is a new developing insurance company in china.

太平洋保险公司是继中国人民保险公司之后发展起来的新兴国内保险企业。

New peasants sprang to take the places of murdered ones.

在斗争中,农民群众英勇无畏,前仆后继.

That is why rogue traders keep on banks from Barings to Sumitomo and Allied Irish banks.

这也是为什么从巴林到住友(Sumitomo)到联合爱尔兰银行AlliedIrishBanks),流氓交易员们一直在前仆后继.