翻译的例句大全

Problems and Countermeasures of English Translation Teaching in Higher Vocational College

高职英语翻译教学存在的问题及对策

Two Problems in the Teaching of College English Translation

大学英语翻译教学二题

He is a slow student.

按照字面翻译为：他是一个动作很慢的学生。

Running around on the basketball court is what makes me happy.

划线部分是表语从句。翻译全句：在篮球场上驰骋是我的快乐所在。

This article introduces the nominative absolute structure of participles in English, great American writer, Mark Twain's skillful use of it and an example of translation.

本文简介英语分词独立主格，美国大作家马克·吐温巧用分词独立主格结构和一个翻译此结构的例子。

The paper focuses on the translation of direct speech and free indirect speech and thought.

分类中的直接引语和自由间接引语及思想的翻译问题是本文的主要研究对象。

On Translation of Free Indirect Speech in English Novels

英语小说自由间接引语的翻译

His love of languages inclined him towards a career as a translator.

他对语言的热爱促使他从事翻译工作.

She was still driving away at her translation.

她仍在努力从事她的翻译工作.

However, the bulk of the translating remains undone.

但是大量的翻译工作还未结束.

Part of the quality document translation.

部分质量文件的翻译工作.

I continued at the work of translation.

我继续做翻译工作.

Translation of important company documents.

重要文档的翻译工作.

Provide routine translation as requested if needed.

如果上级要求须提供翻译工作.

Accompany with you, I am very happy.

“有你相伴我很快乐”英文怎么翻译啊!

In order to fulfill the intended function of the target text, the translator, based on analysis of the source text, is justified to adopt various methods.

为了实现预期的目标文本的功能，翻译工作者，在分析源文本的基础上，可以采取各种方法。

It's an important feature of literature translation to comply with the principle of cultural adaptation.

遵循文化适应性原则是文学翻译的一个重要特点。

Cultural Adaptation in the Translation of Movie Names

电影片名翻译的文化适应

On the Dynamic Functioning of Cultural Adaptation in Brand Name Translation

论文化顺应在品牌名称翻译中的动态作用

Nexus and Its Application in English-Chinese Translation in Literature

Nexus及其在英汉文学翻译中的应用