议会的例句大全

The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms

俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。

Although parliament taxation right was established at the end of 13th century, James I and Charles I promoted arbitrary rule for bailing out of the financial trouble. But it resulted in civil war and Charles I was sentenced to death.

虽然议会课税权早在13世纪末就建立，但詹姆士一世和查理一世为摆脱财政困境，实行财税专制，并最终导致内战的爆发，查理一世还由此被送上断头台。

A two-thirds majority is needed in the parliament for a transitional government of national unity to be a reality.

需要有议会中三分之二的多数才能真正建立全国团结政府的过渡政府。

He is working to find parliamentary consensus for the formation of an interim government led by technocrats.

他正致力于就由技术官僚组建临时政府一事寻求议会共识。

The left-wing of the party is confident that the motion will be carried.

党内的左翼成员有信心该动议会获得通过。

Look, everybody, have you noticed the House of Parliament behind us and Westminster Abbey?

大家瞧，你们注意到我们身后的议会大厦和威斯敏斯特大教堂了吗？

System of government where there is two house of parliament, one senior to the other.

一种政体：议会有两院，其中一个比另一个地位高。

Formal communication from one or both house of parliament to the queen.

议会两院或其中一院与女王之间的正式信息交流。

France's lower house of parliament has approved a sweeping climate bill aimed at lowering carbon emissions.

法国议会下院批准了一项全国气候法案，旨在降低碳排放。

Russia's lower house of parliament has given a preliminary approval to a nuclear arms pact with United States.

俄罗斯议会下院已初步批准与美国的核条约。

The bill had a difficult passage through Parliament.

这项提案费了一番周折才在议会上通过。

Liaison with TNB and local councils for submission and obtaining permits to work on existing services, arrangement for shut down and arrangement for witnessing and supervision of works.

与tnb和地方议会联络，提交并获得在现有设施上工作的许可，安排关闭事宜，及安排工程见证和监督。

1521 – Charles V, Holy Roman Emperor, opens the Diet of Worms.

1521年的今天，西班牙国王查理五世和神圣罗马帝国皇帝召开了沃尔姆斯帝国议会。

We seek to find our inward and develop the will and wisdom to follow it.

寻找心灵的共鸣,培养毅力和启迪智慧议会应内心的召唤.

Despite the troubles, the conservative party ( VMRO-DPMNE) of the pro-Western Prime Minister Nikola Gruevski is expected to win the ballot.

虽然出现种种障碍，但人们预计保守派政党领导人、亲西方的总理格鲁埃夫斯基将赢得议会选举的胜利。

Thousands of police have mobilized in Paris preparing for dueling protest around the National Assembly building and along the Seine River.

上千名警察已调动至巴黎，准备应对国民议会大楼周围及塞纳河沿岸的示威斗争。

Its legislative program as the Queen's Speech was delivered to Parliament by the British Monarch.

“女王致辞”立法项目由英国君主向议会传达.

The European Parliament on Wednesday overwhelmingly rejected Acta, the anti-counterfeiting trade agreement.

欧洲议会上周三以压倒多数投票否决了ACTA。

Several new laws have been passed in the present parliament.

几项新法律已在本届议会上获得通过.

Cheers erupted from the crowds of Ukrainians shouting "bravo" outside the parliamentary building.

聚集在议会大楼外的乌克兰人群爆发出"好啊"的欢呼声。