那样的例句大全

It's arrogant of you to say that.

你竟然那样说，未免太自大了。

It may cause the contents of the CPU and memory device could be deleted.

那样做可能会导致CPU和存储单元中的内容丢失.

His step was not as sharp and firm.

他的脚步不再像从前那样敏捷、坚实.

We despise people like him who earn profits at the expense of others.

我们鄙夷像他那样损人利己的人.

The whole family is that way , and they've always been that way.

他们全家都那样, 且历来如此.

To be both , as Anna is, can be hard.

而要像安娜那样两者兼而有之, 谈何容易.

Old people like him are easy prey for sly salesmen.

像他那样的老人很容易被狡猾的推销员蒙骗.

It was not quite so untrue as might have been expected.

它并不象人们所料想的那样完全不合标准.

He would be milking a bull if he tried to settle the problem that way.

他若想那样解决问题,无异缘木求鱼.

A chick like Tiffany only goes out with jocks!

象蒂芬尼那样的女孩都只和运动型的男生约会。

How dare he touch me like that-he's a wolf in sheep's clothing!

他怎么能那样摸我-他真是一只披着羊皮的狼！

How dare you touch me like that& why, you're a wolf in sheep's clothing!

你竟敢那样碰我，真是只披着羊皮的狼！

Lots of tenon and mortise joints in the traditional wooden structure building make Chinese ancient architecture different.

中国木结构中大量使用的榫卯结构使得中国传统建筑那样的与众不同。

Are teenagers incompetent and irresponsible, as the media tell us?

十几岁的孩子们是否真像媒体报道的那样无能又不负责任?

Stick our head in the sand like an ostrich?

我们能像鸵鸟那样把头埋在沙堆里,装作看不见 吗 ?

No, not a steady girl like Fanny!

不会的, 象范妮那样稳重的姑娘是不会有的!

Don't look so angry.

别那样怒气冲冲的。

He felt guilty at deserting his clients but still he did that.

他觉得遗弃他的客户很有愧,但他还是那样做了.

I imagine Methods : Will be a little less drastic.

我相信我们的手段还不至于那样霸道.

The noise of the wind over the heath was shrill.

吹过荒原的狂风,声音那样尖锐.