里的例句大全

His passion for Eustacia had been a sort of conserve of his whole life.

他对游苔莎那种炽热的爱一直是他整个生命里的一种经久不息的力量.

I'm a stranger here – please give me as much advice as you can.

我对这里人地生疏,请多多指教.

Before, except when I was among family members , it was like being a stranger in.

以前, 除了在演员圈子里, 我人地生疏,一无所知.

I'm a stranger in this town, ie I do not know my way around it.

我在这个城镇里人地生疏.

Lively voices were heard this morning in the upper rooms.

这天早晨,楼上的房间里人声鼎沸.

That Jenny was a famous singer is known to everyone at school.

詹妮是出了名的歌手,这在学校里是人所共知的.

Women's lib has not really penetrated here.

妇女解放运动在这里并未真正深入人心.

He wrote a universally acclaimed poem here.

他在这里写下了脍炙人口的诗篇.

What a desolate place this is!

这里真是个荒无人烟的地方!

You'd walk into the room with a chip on your shoulder.

你总是盛气凌人地走进房间里.

She bumped into the furniture and kept numbling about the guests.

她东倒西歪地撞到家俱上,嘴里不断对客人咕咕哝哝.

Why are you bustling around instead of sitting at home and doing your homework?

你为什么不在家里做功课,而在东奔西跑?

With different gossips spreading here and there everyday, the office politics were slowly driving me mad.

留言每天四处飞, 办公室里的明争暗斗要渐渐把我逼疯了.

The villagers conducted their concerns with an absent air , and talked little; but they sighed often.

村里的人干活时都心不在焉, 也很少说话, 只是长吁短叹个不停.

He thought, and felt a deep excitement as if he were witnessing creation.

想到这里他兴奋极了,仿佛这就是在看开天辟地.

People always gossip a lot in a small village like this.

在这样的小村子里人们总是相互说长道短.

While Rick and Dan wait, Janet suffers from the extreme pain of her broken arm.

在里克和丹等待的时候, 珍妮特由于骨折的手臂疼得死去活来.

In a good team, players need to compensate each other.

在一支好的队伍里, 球员们必须互相取长补短.

I feel seveneight down, can you read my letter?

我心里有点七上八下, 你能读到我的信 吗 ?

His mind was in a turmoil.

他心里七上八下.