tricky

This part is a bit tricky to understand.

这部分有点难理解.

Many new finds are technically tricky, which pushes up the cost of exploiting them.

许多新油田在技术上出现了难题, 这已增加了开发油田的费用.

Setting up the camera can be tricky.

调试相机可能会很费事。

The equipment can be tricky to install.

这设备安装起来可能很费事。

The author has brought off a tricky tour de force.

这位作者圆满地完成了一部构思精妙的杰作.

He's a tricky customer.

他是个狡猾的顾客.

He and I have talked through this whole tricky problem.

他和我把这个棘手的问题整个儿都讨论清楚了。

a tricky situation

微妙的局势

Parking can be tricky in the town centre...

在市中心泊车可能很困难。

Landing in bad weather is a tricky task for any pilot, even the smallest error can lead to disaster.

在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作, 甚至极小的差错都可能酿成一场灾难.

Here's where things get tricky: The image, by all accounts, has never been flagged as illegal.

事情变得棘手的地方是: 这张照片据说从未被打上过非法的印记.

It could be very tricky.

确实很棘手.

It's a very tricky problem, but I think there are a number of things you can do.

那是个非常棘手的问题，但我想有几样事你是可以做到的。

Getting it to fit exactly is a tricky business .

使这完全合适是件很难做到的事。

Computationally, this is a tricky problem.

据估计, 这是一个很棘手的问题.

Which is always a tricky predicament to be in when she wants to start kissing you.

你知道当她想吻你的时候处境会很尴尬.

I'm in a rather tricky position; can you help me out?

我的处境很棘手, 你能帮我 吗 ?

You must be careful since the final exam will be tricky.

你得留神点儿,期末考试可不好对付啊.

It might be worth your while to go to court. This is tricky, though, and you'll need expert advice.

对你来说这官司或许值得一打，不过这件事有点棘手，你需要专家的建议。

But the best soil can only be found in the tricky garden of riddles.

但最好的土壤只能在最棘手的花园灯谜中去寻找.

Although they are tricky Nangao , even eccentric, but I found a lovely side of them . U.

虽然她们刁钻难搞, 甚至脾气古怪, 不过我还是发现了她们可爱的一面.

And here is the tricky part.

这是不易处理的部分.

I am going with Victoria. Yes. Don't try anything tricky, understand?

山:我同维多利亚去, 对了,别玩什么花招, 明白 吗 ?

The interviewer cornered the politician with a particularly tricky question.

采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客.

The Minister had to field some tricky questions from the reporters.

部长不得不巧妙地回答记者的一些难以对付的问题.

To the dismay of wouldbe gene tinkerers, human eggs are scarce and tricky to work with.

未来的基因修补者吃惊的发现, 人类的卵子数量稀少,而且很难对付.

Actually trying to measure economic complexity is a tricky business, but it is not impossible.

真要衡量经济的复杂性,会是件棘手的事, 但并非不可能办到.