不言而喻

It is axiomatic that as people grow older they generally become less agile.

人年纪越大通常灵活性越差，这是不言而喻的。

Now medical researchers are discovering another truism.

现在医学研究工作者又发现一条不言而喻的道理.

It is understood that hard work can bring success.

不言而喻,艰苦的工作可带来成功.

The implication was plain, if left unstated.

其含意不言而喻。

The fiction of the cab had been tacitly abandoned.

乘马车的托词,不言而喻没人再提了.

It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.

不言而喻，我们永远都不会有足够的资源来满足需求。

The many crashes on the icy roads told their own tale.

路上结冰发生多起撞车事故,路面情况已不言而喻.

The Old World had always been, and for the most obvious reasons, a place to see.

由于不言而喻的理由, 旧世界是永远值得一游的.

Self-evidently a handful of companies will benefit.

不言而喻的是少数几个公司会受益。

We hold these truths to be self-evident .

我们认为下面这些真理 不言而喻.

It is an obvious truism that people act in accordance with their motives.

人人都按自己的动机行事是不言而喻的.

The power of humor to dissolve a hostile confrontation often lies in its unspoken promise.

幽默能够缓解敌对冲突,其力量在于它那不言而喻的许诺.

It was understood that the Barzini and Tattaglia Families would do most of the large-scale operations.

同时,不言而喻,巴茨尼和塔塔格里亚这两大家族,将负责大规模贩运工作.

It goes without saying that health is above wealth.

健康胜于财富这是不言而喻的.

Of course he theorized a little about his attachment.

不言而喻,他为他的爱情找出了一些理论根据.