允许

It was permissible to take account of antecedent legislation.

允许考虑先前的法律。

Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.

主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。

The use of antibiotics is permitted only in extremis.

只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。

Warehouse clubs allow members to buy goods at wholesale prices.

仓储式会员店允许会员以批发价购买商品。

Players should be allowed to earn money from advertising.

应该允许运动员拍广告挣钱。

There are times when personal feelings cannot be allowed to intrude.

有些时候是不允许夹杂个人感情的。

He did not allow his preconceptions to compromise his scientific work.

他不允许自己的先入之见破坏自己的科学工作。

They had asked Hong Kong for permission to put into port there.

他们请求香港允许他们在那里入港停留。

Don't speak to me like that. Don't you dare.

不要那样跟我讲话。我不允许！

At present children under 14 are not permitted in bars.

目前，14岁以下儿童不允许进酒吧。

We are grateful to you for permission to reproduce this article.

非常感谢您允许我们复印这篇文章。

Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.

每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。

Let me just go back to the point I was making.

请允许我再回到我刚才所提的观点。

The law allows doctors to prescribe contraception to the under 16s.

法律允许医生给16岁以下未成年人开避孕药。

Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.

杜鲁门允许他又硬撑了近两年。