答应

If I submitted to their demands, they would not press the allegations.

如果那时我答应他们的要求，他们就不会坚持那些指控了。

I agreed to help him weigh it out.

我答应帮他称一下。

The promotion he had been promised failed to materialize.

答应给他晋升的许诺未能实现。

Will she say yes when I ask her out?

我约她出去，她会答应吗？

He undertook to edit the text himself.

他答应亲自编辑正文的内容。

I said yes. I can't very well say no.

我答应了。我没法拒绝。

The college principal promised to look into the matter.

学院院长答应研究这个问题。

He asked me to marry him and I accepted.

他向我求婚，我答应了。

Both sides affirmed their commitment to the ceasefire.

双方均申明答应停火。

After a moment's indecision, he said yes.

他犹豫片刻之后答应了。

Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.

好，如果简答应，我就接受。

I promised him that I'd stay sober tonight.

我答应过他，今晚我不会喝醉。

"And you refused?" — "Well, not exactly. I couldn't say yes."

“那么你拒绝了？”——“嗯，不完全是，但是我没法答应。”

My friends think I'm nuts for saying yes.

朋友们认为我答应是疯了。

Promise me you'll take very special care of yourself.

答应我，你会特别小心照顾好自己。