全部

All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.

消防队员把140名客人全部从大楼里安全营救出来。

You can store your entire CD collection on the computer's hard drive.

你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。

That small room contained the sum total of the family's possessions.

那个小房间放着这家人的全部家当。

They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.

虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。

In the town very few know the whole truth.

镇子里只有很少人知道全部实情。

All the rest I said, all that was bullshit.

我说的其余那些全部都是废话。

She had long hair she'd bleached herself, all yellowy and orangey.

她一头长发，全部被她自己给染成了淡黄色和浅橙色。

Stir the pork about until it turns white all the way through.

不停搅动猪肉，直到它全部变白为止。

Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.

火星的大气层极其稀薄，几乎全部由二氧化碳构成。

For some people, competing is the be-all and end-all of their running.

对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。

Today he was able to focus his message exclusively on the economy.

今天他得以将主题全部集中在经济方面。

This may be true but it is only part of the story.

这可能是真的，但它并不是事情的全部。

Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.

纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。

"He drives like a madman," was all the information he vouchsafed.

“他开起车来像疯了一样”是他惠予的全部信息。

The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.

这辆车报废了，但人员全部安全逃离。