动人心弦

The media bombard people with advertisements.

媒体中充满了各样动人心弦的广告.

He smoked cigarettes and drank whiskey, and he thrived on good wit and stimulating intellectual conversation.

他抽烟,喝威士忌, 仗着巧妙的辞令和使人开窍、动人心弦的谈话混得很不错.

It'simply carried me away.

演技很好,摄影技巧高超.故事既有教育意义又动人心弦,真使我心荡神移.

Yet his touching story told us enough that he is a and loyal dog.

月初他突然一声不响就离开了人世,留下的故事,却动人心弦.

They are not like breathing stories appealing to his heart.

他们不象动人心弦的故事足以打动读者的心灵.

Mason's voice was mellow.

梅森的声音动人心弦.

Deeply moved by her performance, the whole audience gasped with admiration.

她的演奏动人心弦, 全场观众赞叹不己.

I was ready to participate in the stirring drama of birth.

我已经为参加动人心弦的戏剧般的分娩做好了准备.

She had a beautiful smile and wonderful dark eyes and lovely black hair.

她笑起来特美,一对深色眼珠子动人心弦,尤其可爱的是一头乌黑的发丝.

a gripping Victorian melodrama

动人心弦的维多利亚时代情节剧

CG : Dream-1-7 , 1-8 , and 1-9 . Hisui trying to hold back tears is distressingly cute.

(翡翠强忍眼泪的样子真是动人心弦般的可爱啊. )

The last excitement lay in the crushing of trick amendments.

最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上.

Don Juan, as well as anyone else, knows that this can be stirring.

唐璜和其他人一样, 知道这种死法动人心弦.

His words came home with peculiar force.

他的话特别动人心弦.