安然

Thank God you're safe!

你安然无事,谢天谢地!

The hostages emerged from their ordeal unscathed .

各人质历尽磨难后安然生还。

All visitors have been safely taxied to the hotel.

所有的客人由出租汽车安然送到旅馆.

The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.

卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。

The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.

静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。

Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.

多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。

The two imposters tried to appear at their ease.

两个骗子装出安然无事的样子.

For the first time she went to bed early and slept soundly.

只有这一次,她睡得这样早,睡得超过平常以上的安然.

She had gone to work believing Helen was safely tucked up in bed.

她相信海伦已经安然入睡后就去上班了。

He's been in a few dangers, but he's always landed on his feet.

他曾经历过好几次危险, 但总是安然度过.

They settled down wonderfully, and soon started to breed.

他们安然自得地定居下来, 并很快地就开始繁殖了.

No ship could live in such a rough sea.

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行.

The city had faced racial crisis and come through it.

该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。

They escaped from the crash uninjured.

他们安然逃过了撞车事故。

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.

我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备, 而他则过失再大也安然无事.