忘记

I thought I'd never live it down.

我原以为大家永远都不会忘记这件事了。

Don't forget the boldness of his economic programme.

不要忘记他的经济方案非常大胆。

It's so easy to lose track of who's playing who and when.

很容易就忘记谁要和谁比赛，什么时候比。

It does not do to dwell on dreams and forget to live.

沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。

People should forget and look forwards.

人们应该忘记过去向前看。

She resolved that, if Mimi forgot this promise, she would remind her.

她决定，如果米米忘记了这个承诺，她就提醒她。

How can I forget, with people sniggering behind my back?

我怎么会忘记呢？人们一直在我背后偷偷地笑话我。

We often neglect to make proper use of our bodies.

我们经常忘记该合理地使用我们的身体。

They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere.

别处哪怕发生一丁点儿乐事，他们便会忘记自己的职责。

For a few brief minutes we forgot the anxiety and anguish.

短短几分钟我们就忘记了焦虑与苦恼。

Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.

贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。

Don'tforget that all dogs need a supply of fresh water to drink.

不要忘记所有的狗都需要喝新鲜的水。

Don't forget, I have always kept the money rolling in.

不要忘记，我总是有大量钱财滚滚而来。

I learned to blank those feelings out.

我学着刻意忘记那些感觉。

This is something which you might have forgotten.

这事儿你可能已经忘记了。