迫在眉睫

[pò zài méi jié]

基础释义

纠错

释义
imminent;be hanging over one's head;extremely urgent;hardpressed;stare sb. in the face;

更新时间：2024-12-30 10:32:41

近/反义词

近义词
反义词

当务之急（当前急切应办的事） a pressing matter of the moment;a task of top priority;urgent matter;the (most) pressing demand of the day ;
眉睫之祸 an imminent disaster ;
迫不及待 unable to hold oneself back;brook no delay;too impatient to wait;in haste ;
风风火火 be rash and too much in haste (after the manner of wind blowing and fire spreading) ;
间不容发 not a hair's breadth in between;a narrow [near;close;tight] squeak [escape] ;
燃眉之急 as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows;a matter of extreme urgency;a pressing need;be in a critical situation as when fire singes one's eyebrows;[电影]John Q;
刻不容缓 brook no delay;admit [permit] (of) no delay;all the more urgent to ...;be of great urgency ;
眉睫之内 in close proximity ;
火烧眉毛（比喻非常急迫） Fire catches the eyebrows -- extremely urgent.;(as) fire singes one's eyebrows;at a [the] critical moment;in imminent danger ;
千钧一发 hang by a thread;hang by a hair;by the skin of one's teeth;close call;at a crucial moment;
急如星火 extremely pressing;be in hot haste;posthaste;most hurriedly ;

双语例句

更多例句

1、

Swept along by the swift current, he was in imminent danger of going over the falls.

他被急流冲走, 跌入瀑布的危险已迫在眉睫.
来源：《用法词典》
2、

A climax was near and she would not sit idle.

危机已经迫在眉睫,她不会善罢甘休的.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹
3、

Glaucus gazed upon his impending fate with unwinking eyes.

格劳科斯睁大眼睛,盯着迫在眉睫的灾难.
来源：词典精选例句
4、

Famine stared us in the face.

饥荒迫在眉睫.
来源：《现代汉英综合大词典》
5、

Anxiety refers to the emotional state elicited by signals of impending punishment.

焦虑不安是指由于出现迫在眉睫的、惩罚的征兆而产生的情绪状况.
来源：词典精选例句
6、

Black clouds, thunder and lightning show that a storm is imminent.

乌云、雷、电表明一场风暴已迫在眉睫.
来源：《用法词典》
7、

The threat of renewed civil war looms ahead.

内战战火重燃的威胁正迫在眉睫。
来源：词典精选例句
8、

Owen thought he could see Cowperwood's approaching doom quite plainly.

奥文认为他能够很明白地看出柯帕乌迫在眉睫的灾祸.
来源：词典精选例句
9、

the imminent threat of invasion

迫在眉睫的入侵威胁
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
10、

To combat drought and protect the seedlings is a matter of great urgency.

抗旱保苗,迫在眉睫.
来源：《现代汉英综合大词典》
11、

I beg you to think again , now that things have reached this state.

事情迫在眉睫,请你三思!
来源：《现代汉英综合大词典》
12、

He had doubt about the imminence of war.

他不相信战争已迫在眉睫.
来源：词典精选例句
13、

As the storm was approaching, the fisher-men were threatened by dangers of the most perilous nature.

风暴正在来临, 所以渔民们受到迫在眉睫的危胁.
来源：《用法词典》
14、

Because of their assumed approaching marriage, they occupied a single room together.

由于所谓的迫在眉睫的婚礼, 他们同住在一间客房里.
来源：词典精选例句
15、

The possibility of losing her stared him in the face.

现在失去她的可能已迫在眉睫.
来源：词典精选例句

点击展开全部例句

相关阅读

迫在眉睫

进一步采取措施保护医护人员安全迫在眉睫

中国的发展和稳定需要强大的核心领导

高考英语完形填空真题28（含答案解析）

高考英语阅读理解真题99(含答案解析)

高考英语真题作文范文：一封道歉信（2020年全国Ⅲ卷）

“超人” Henry Cavill 升级当爹！