手足无措
[shǒu zú wú cuò]
- 基础释义 纠错
- 释义
have no idea [not to know] what to do with one's hands and feet;at a loss what to do;be bewildered;confused;lose one's head ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 如坐针毡 sit on pins and needles;as if sitting on a spiked rug;be in an extremely uncomfortable position;be kept on the anxious seat;be on thorns ;
- 猝不及防 be caught off guard;be caught unprepared;be taken by surprise;be put off one's guard ;
- 手忙脚乱 act with confusion;be busy rushing from one to another;be in a great bustle [flurry];in a flurry;hurry-scurry ;
- 措手不及 （事情来得太快， 出乎意外， 来不及应付） be taken by surprise;be caught unawares [unprepared];be too late to do anything about it;be too surprised to defend oneself;unaware ;
- 束手待毙 fold one's hands and await [wait for] death;await destruction in a resigned manner;fold one's hands and wait to be slain;give oneself up ;
- 狼狈不堪 be thrown into a panic;be all in a fluster;be hard-pressed;be in an awkward predicament;like a drowned mouse ;
- 七手八脚 “seven hands and eight feet” -- great hurry and bustle;all flurry and confusion;hurriedly;with seven hands and eight feet ;
- 不知所措 be at a loss what to do;be at [come to] one's wits' end;be at a nonplus;be at a stand;be all adrift ;
- 一筹莫展 be nonplussed over sth.;at a loss what to do;be at one's wits' end;be at the end of one's tether ;
- 小手小脚 ungenerous;stingy;lacking boldness;run scared ;
- 计无所出 unable to think of a way ;
- 惊惶失措 be thrown into a panic;be frightened out of one's wits [senses];be in a state of panic;be lost in astonishment;consternation ;
- 束手无策 be at a loss what to do;be at the end of one's rope;can do nothing but nailbiting;can do nothing to help...;nail-biting ;
- 惊慌失措 be confound at;like a duck in a thunderstorm;push the panic button ;
- 束手就擒 allow oneself to be seized without putting up a fight;allow oneself to be arrested without offering any resistence;be captured;fold one's hands for capture ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
Afraid of bad publicity, the department had suddenly become very twitchy about journalists.
该部门害怕出现负面宣传，在面对记者时突然变得手足无措。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
12、
-
13、
-
14、
-
15、
- 相关阅读
-
“达妹” Dakota Johnson 和Chris Martin罕见同框，力破分手传闻！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题144(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案18篇
简答网 · 中考英语
-
10岁就凭借《孤胆特工》走红韩国女星金赛纶去世
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年6月六级英语作文范文3篇（带中文）
简答网 · 四六级英语
-
2025年6月六级英语作文范文3：亚健康
简答网 · 四六级英语