拘束

The meeting was very lively and informal with everyone chipping to supplement or refute what the speakers said.

会议开得很活跃,不拘束,每个人都能插话补充,或反驳发言者的讲话.

Their voices, their very glances, became furtive and repressed.

他们说话的声音, 他们的眼光, 变得那么提心吊胆,拘拘束束的.

She only unbends in the family circle.

她只在家庭环境里才不拘束.

Let your hair down and enjoy yourself at the party.

在晚会上别拘束,尽情享受一下.

He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.

他英语说得非常好，见到我们显得很高兴，我们很快就不拘束了。

By this the spell was broken.

这一下打破了拘束.

We feel quite free and easy with him, not in the least constrained.

跟他在一起很随便, 一点儿也不拘束.

I feel big to the shoe makes me coltish.

我觉得大鞋让我不受拘束。

A couple of sherries will thaw out the guests.

喝上几瓶雪利酒就会使客人们变得不那么拘束.

Many of the women I spoke to left because they felt constricted.

和我聊过的很多女性因为觉得受拘束离开了。

So thought every harassed , hampered, respectable boy in St. Petersburg.

圣彼德堡镇的那些受折磨 、 受拘束的体面孩子们个个都是这么想的.

We felt a little constraint with the new teacher for the first day or so.

在开头一两天,我们对新教师感到有点拘束.

She is laughing and joking and making easy conversation with people she has never met before.

她谈笑风生，和那些素未谋面的人毫不拘束地聊着。

He did not scruple to talk crudely either.

年青人毫无拘束的还加上许多粗话蠢话.

He encouraged her to speak her mind , to be flippant and daring.

他鼓励她有什么说什么, 随便说,不拘束.