半斤八两
[bàn jīn bā liǎng]
- 基础释义 纠错
- 释义
six of one and half a dozen of the other;not much to choose between the two;as broad as it is long;the pot calling the kettle back;Six of one, half a dozen of other;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 各有千秋 Each has its own merits.;Each has its advantages [strong points].;Each has sth. to recommend him.;Each in his own way has made an important contribution.;Six of one, half a dozen of other ;
- 旗鼓相当 be equal in match or contest of strength;a matched rival, equal in influence and power;a Roland for an Oliver;be a match for ;
- 势均力敌 be well-matched in strength;match each other in strength;a Roland for an Oliver;balance in power;all square ;
- 大同小异 be the same in essentials while differing in minor points;a general resemblance with small [minor] differences;be largely identical with only minor differences;kissing cousin;
- 齐名 enjoy equal popularity;be equally famous ;
- 不相上下 be roughly the same;about equal;about the same;almost on a par;all square ;
- 平分秋色 go halves [shares] (with ... in a thing);divide equally (between the two);Each has a share.;have equal shares of honour, power, etc.;leg and leg ;
- 工力悉敌 force and skill do match ;
- 铢两悉称 exactly equal in weight;have the same weight;match in every small detail ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Tom is a dumb bell while Mary is a dumb Dora. The are exactly fifty-fifty.
汤姆是笨蛋而玛莉是傻女,他们真是半斤八两了.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
Title song is the theme song for The Hui Brother's third film The Private Eyes.
主打歌[半斤八两]是许氏兄弟的第三部电影《半斤八两》主题曲.
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.
论起异想天开,从前的统计数字跟修改后的版本半斤八两,高下难分.
来源：英汉文学 -
9、
-
10、
Brendan: Hey, why don't your get off you high horse ? You're no better than me.
布兰登: 喂, 你省省吧. 你跟我是半斤八两.
来源：互联网摘选 -
11、
-
12、
- 相关阅读
-
高考英语完形填空真题36（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题114(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语语法填空真题27（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
金小妹 Kylie Jenner 和超模肯豆Kendall Jenner 在 Aspen 大秀时尚
简答网 · 双语娱乐资讯
-
《唐探1900》：笑闹唐人街，解锁传奇新篇章
简答网 · 双语娱乐资讯
-
春运的“幕后英雄”：坚守岗位的铁路维修工人
简答网 · 双语新闻