be of no importance [concern];be completely indifferent to;care for nothing;have nothing to do with personal interest ;

To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对局外人来说,我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒,几近滑稽。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Is the feeling that some nails, the cut will be born again, irrelevant.
有些感情是指甲, 剪掉了还会重生, 无关痛痒.
来源:互联网摘选One unusual expression is that is no skin off my nose.
有个不常用的表达thatisnoskinoffmynose(无关痛痒,事不关己).
来源:互联网摘选But in 1993 the startling answer is that a shutdown by banks might be cataclysmic.
但是时至1993年,令人吃惊的答案是:银行倒闭可能无关痛痒.
来源:互联网摘选Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses.
帕特尔先生致电大学要求对方作出解释,但只得到了一些无关痛痒的惯用托词。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 中考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 考研英语

简答网 · 双语娱乐资讯