糊涂

The big city bewildered the old woman from the countryside.

大城市把乡下来的老奶奶弄糊涂了.

Things were happening too quickly and Brian was confused.

事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。

No wonder Josef was feeling a bit flummoxed.

难怪约瑟夫觉得有点糊涂。

It was an important meeting and a bad time to have a senior moment .

那是个重要会议，可不能犯糊涂。

Its story-within-a-story method of narration is confusing.

其故事套故事的叙事方法让人觉得很糊涂。

I was flummoxed by her question.

她的问题把我弄糊涂了。

Don't rush him or he'll become confused.

不要催他，不然他会犯糊涂的。

I know better than to do such a thing.

我不会糊涂到干出这种事情来.

Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.

别跑题，否则你会把我搞糊涂的。

It was remiss of him to forget her birthday.

他竟忘了她的生日,实在是糊涂.

It was a tad confusing.

这叫人有点糊涂。

It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.

过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。

I trolled along to see Michael Frayn's play, "Noises Off"

我慢悠悠地走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。

Instead of helping her, his explanation only mixed her up.

他的解释不但没帮她的忙, 反而把她搞糊涂了.

If you don't keep your brain working you go gaga.

要是不常用脑子，你就会变得糊涂起来。