理解

David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly.

戴维什么都没说,只是点点头,好像完全理解了.

They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.

他们对经济激励的重要性有了更深的理解。

They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.

他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。

They could interpret it that way if they'd a mind to.

如果他们愿意的话，可以那样理解。

You should remember it, and what's more, you should get it right.

你应该记住它，更重要的是，应该正确理解它。

I thought, "Here'ssomeone who'll understand me." So I wrote to her.

我想：“这个人会理解我的。”于是开始给她写信。

We are taught to construe these terms in a particular way.

我们被教导要以特定的方式理解这些词语。

My understanding was that we'd meet at her place.

我的理解是我们在她那儿见面。

Try to get a feeling for the people who live here.

试着去理解在这片土地上生息的人们。

I don't see the point in it really. It's just stupid.

我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。

"Please understand this," she began, a tremble in her voice.

“请理解这一点，”她开始说道，声音有些发颤。

He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."

他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”

Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。

Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.

罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。

"I can understand how you feel," Desmond said with great reasonableness.

“我能理解你的感受，”德斯蒙德很通情达理地说。