足下

Visitor A : Oh, it's so regrettable! How about the small pavilion nearby?

瞻仰者 A: 啊, 太缺憾了! 那足下?掌握那个小馆呢?

I hasten to congratulate you on the happy return of your birthday.

时值足下千秋令旦,草此聊表贺忱.

I got the job on the strength of your recommendation.

由于您的推荐，我得到了那份工作。

Fagin stealthily descended the kitchen stairs.

费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.

Butterflies taste with their feet.

蝴蝶的味觉来自足下.

I wonder what you think of this.

足下以为如何?

Trample them in the mire under the German heel.

践踏在德国的足下可也.

You are indeed to be congratulated on this most gratifying results of your labours.

足下勤勉之余,喜告成功,殊堪欣贺.

Faith must trample under foot all reason , sense, and understanding.

信仰必将一切动机 、 理性和谅解踏于足下.

Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.

小草呀, 你的足步虽小, 但是你拥有你足下的土地.

The news reaching me of your recent nuptials, I beg to offer my most sincere congratulations.

欣闻足下燕尔新婚, 特申敬贺.

And burned tree trunks made clogs , often lamented the'sad even a single step. "

并将被烧的树干做成木屐, 常对之感叹 “ 悲乎足下 ”.

Tiny grass, your step are small. but you process the earth under your tread.

小草呀, 你的脚印虽微不足道, 但是你拥有你足下的土地.