但的例句大全

But on broad-brush measures that don't risk-weight assets, the bank's balance sheet is still highly leveraged.

但如果不对资产进行风险加权评估，粗略来看，花旗集团仍留有较高的杠杆比率。

But fiber volume fraction are raised via elevating molding pressure, when the molding pressure are too high the fibers will be damaged seriously, the composites will become brittler and show poor mechanical properties as a result.

但是纤维体积分数的增加要通过提高模压压力来实现，当模压压力过大时，纤维出现机械损伤，复合材料变脆、力学性能降低。

Although the opinion leader Ferguson consider Britisher American as substantial audience, the word still appear in most countries around the world because of the strong position of English language and British America.

虽然舆论引导者弗格森传播这个词是以英美人为主要受众，但是这个词还是因为英语的作用及英美国家的强势地位而传入世界各国。

Why did Bt brinjal developed by Maharashtra Hybrids Seeds Company ( Mahyco), in which the US giant Monsanto has a26 per cent stake get put on hold?

但是为什么由马哈拉施特拉邦杂交种子公司（Mahyco，美国大公司孟山都有25%的股份）开发的这种转基因茄子被推迟了？

Up to at present, the financing channel for the railroad new line construction extremely was unitary, but also did not have to bring into market operation officially. But this tendency was inevitable.

截至目前，铁路新线建设的融资渠道仍然十分单一，还没有正式纳入市场运作，但是相信这一趋势是必然的，所以本文的基础研究是在市场化这一前瞻性假设下来讨论的。

Let men extol the obligation of a vow as much as they list, yet shall they not bring to pass that the vow annuls the commandment of God.

让男人赞美的义务许愿尽可能名单，但应不会带来他们通过该取消的誓言上帝的诫命。

Though he delights not in the death of a sinner, yet he will surely bring to pass his awful threatenings on those who neglect his salvation.

虽然他断不喜悦恶人糟害，但是他的确将他曾经的警告报应在那些忽视他救恩的人头上。

But checks and balances combined with polarisation allow a small number of legislators to bring government to a halt.

但也正是由于这种制衡和两党极度的分化导致了，即便一小撮立法者就能把政府搞成停摆。

It just made us more determined and probably made the manager more determined to bring us through.

但这番话不仅没让我们泄气，反而更坚定了我们的决心。

He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.

他起初并不喜欢这个计划，但我们最终使他回心转意了。

Engagement Breakoff – Yeah it's heartless, but remember the Runaway Bride and all the trouble she caused in Atlanta or wherever?

中止婚约25美元&是的，这样做很无情，但是还记得电影《落跑新娘》（Runaway Bride）中她给亚特兰大市（Atlanta）或者无论什么地方造成的所有麻烦吗？

Breen: That's a big if, though.

布林：但这只是我们的一个大胆猜想而已。

Park's enterprise deserved a goal but his shot from the edge of the area was blocked on the line by Breen.

朴智星的不懈努力理应得到一个进球，但遗憾的是他在禁区边缘的射门被布林从门线上解围。

But if she defied the order, Breen faced the prospect of up to five years in jail for contempt.

但是，如果违抗命令，布林会因被控蔑视法庭面临最长可达5年的监禁。

Since the 80s in the 20 century, due to the Breeden forest system collapsed, many country either relaxed or abandoned the regulation.

但是从20世纪80年代以来，受布雷顿森林体系瓦解的影响，许多国家放宽或取消金融管制。

The innovative1 bar doesn't serve alcohol, but 'hangover inspectors2' breathalyse you on the way in to check you still have alcohol in your system.

这家创意酒吧不提供酒精饮品，但首先会有“宿醉检查员”来对你进行呼吸测试，看你体内是不是还有酒精。

She brought her breast pump on the airplane every time, but never broached the subject with her colleagues.

她每次都会带着吸奶器坐飞机，但却从未跟同事提到自己的情况。

The experimental group also had an increasing tendency in semi-dressing percentage, dressing percentage, wing weight, wing root weight, breast bone weight and rib weight, but the differences were not significant ( P> 0.05).

半净膛重、全净膛重、翅重、翅根重和胸骨及肋骨重等指标试验组鹅也均有增加趋势，但与对照组差异均不显著（P>0.05）。

they are useful for short term prioritisation and planning, but when you need to understand what your system does six months after implementing a story, the card isn't going to help much.

在做短期的优先级排列和计划时它们非常有用。 但是当一个故事完成六个月后，如果你需要了解系统时，这些卡片却不会有太大的帮助。

Some are still trying to break free of demanding or dominating parents even as they prepare to cope with their death.

一些人尽管在为如何应对父母的过世做准备，但他们也在试图摆脱要求苛刻或独断专横的父母。