便是的例句大全

Which I desir twas but a dream of thee.

那便是你出现在我的梦境中,令我如此倾慕.

Shanmen entered the temple, the face is a stone turtle incense pack.

一进寺院山门, 迎面便是一座石雕乌龟驮香炉.

In the end, the turtle at the bottom of the pile is the American taxpayer.

最后, 最底层的那只乌龟便是美国的纳税人.

Even unpaid work for charity is better than nothing...

即便是给慈善机构做义工也比什么都不做要好。

There was an unnatural silence and then a scream.

一阵反常的寂静，接着便是一声尖叫。

What do girls about with their stylists? Boyfriends , social life and travel are common topics.

女孩子们会跟她们的美发师聊些什么 呢 ?男友 、 业余生活和旅游便是大众话题.

With the background of economical globalization and financial liberalization, there come the disastrous and widely influential translational bank financial risk and crisis, in concomitance with the full-scale expansion and developments of transnational bank business.

在经济全球化和金融自由化的背景下，跨国银行业务得到了全面的扩张和发展。相伴而生的便是损害后果严重、影响范围广泛的跨国银行金融风险和危机。

Even Tarzan has a sweetheart and friends.

既便是人猿泰山,也有他的恋人和朋友.

The unsteady air is the most dangerous source of disturbance for astronomical photography.

不稳定的空气便是天文照相最危险的干扰源.

The great earth has come to herself from a full night's lethargic slumber!

接着便是缕缕炊烟,缭绕空际,人欢马叫,汽笛长鸣,酣睡了一夜的大地苏醒了.

Lacan Shit is the languaged Other.

拉冈:大便是言说的大他者.

For if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead.

如果他不希望那些死过的人还要复活，为亡者祈祷，便是一种多馀而糊涂的事。

And they were so warlike that even Asiatics drove them out of Asia into eastern Europe.

他们如此好战以致于即便是亚洲人也将他们从亚洲驱逐到了东欧.

If you really keep the royal law found in Scripture as yourself , you are doing right.

但你们若按外貌待人、便是犯罪 、 被律法定为犯法的.

The first casualty of the chaos was a tour that was supposed to take it to Los Angeles; San Francisco; Seattle; Ann Arbor, Mich.; and Chicago in April.

混乱局面首先波及的，便是原定于4月在洛杉矶、旧金山、西雅图、密歇根州安娜堡和芝加哥举行的巡演。

One model was Danone, the French food and water company that makes yoghurts and other dairy drinks that it claims enhance health.

法国食品及水公司达能（danone）便是一个范例，该公司声称，其生产的酸奶和其它乳品饮料能增进健康。

All we cared about was our love ( all we cared about )

莪们唯一在意的事便是莪们的爱情 ( 唯一在意的 )

As they melt the years away.

即便是岁月蹉跎,颜容消磨.

All we cared about was our love ( all we cared ).

莪们唯一在意的事便是莪们的爱情 ( 唯一在意的 ).

One such exciting idea is the mini-series Black Mirror.

迷你剧《黑镜子》便是这样一部令人欣喜的作品。