狂喜的例句大全

His cup was full , and he hugged her to his heart with rapture.

他高兴到了极点, 狂喜地把她搂在怀里.

But rapture was glowing in my soul and it overcame my terror.

但我内心里的狂喜,压过了我的恐惧.

Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale.

反正，当牧师回头看去时，只见到一副感谢天恩的狂喜神情，似乎天国的光辉正映照在她那满是皱纹的灰白色面孔之上。

He's crazy about Michael Jordan.

他疯狂喜爱迈克?乔丹.

In something as big as the South Sea Bubble, poets, bishops, Sir Isaac Newton and King George I were drawn into the euphoria.

在像南海泡沫这样大的事件里，诗人、主教、艾萨克•牛顿爵士（Sir Isaac Newton）和英国国王乔治一世（King George I）都陷入了狂喜不能自拔。

You have been soaked forward to ecstasy, Qing Piaopiao to float in the air.

你被狂喜浸泡着, 轻飘飘地浮在半空中.

In the presence of nature, a wild delight runs man , in spite of real sorrows.

他们置身自然, 任一种狂喜在全身流畅, 真正的痛楚逃遁无形.

And whatever it was, it communicated, apparently, both pleasure and pain in exquisite extremes: at least the anguished, yet raptured, expression of his countenance suggested that idea.

不论那是什么吧，显然它给予了极端强烈的欢乐与痛苦；至少他脸上那悲痛的，而又狂喜的表情使人有这样的想法。

Here are songs of the dark treasures of the abyss, soaring up to the sheer cliffs of bliss.

这些歌就像是深渊里面的珍宝沿着峭壁冲出黑暗的狂喜一般。

"I hold you, I go into raptures"

我将你紧紧抱拥，我陷入狂喜

A wave of exaltation swept through the city, enveloping it in a festive mood of celebration.

一股狂喜之情席卷整座城市，将其笼罩在庆祝的欢乐气氛中。

Did not all the mystics feel that they could not live after their great ecstasies?

所有的神秘主义者在历经巨大的狂喜之后,不是都觉得活不下去了 吗 ?

And then, suddenly, the euphoria began to drain away.

随后，狂喜的感觉突然开始消失了。

It includes the highest glimpses of mortal gladness : reunion, reconciliations , the bliss of lovers long parted.

这包含对极大乐趣的显露,重聚, 和解, 久别重逢的恋人的狂喜.

Richard is on cloud nine because he's just graduated from Harvard with cum laude.

理查德狂喜万分,因为他刚以优异成绩毕业于哈佛大学.

Through the South Korean team, we felt the ecstasy of winning and the disappointment of losing.

通过韩国队, 我们体验了胜利的狂喜和败北的失望.

A deep wave of exultation rolled through Charley's blood.

一股深深的狂喜流过查利的血液.

I leaped about the room ecstatically, shocked.

我一阵狂喜,在房间里跳了起来, 感到十分震惊.

The Ecstatic of Tours ( 19 th Century ).

狂喜的图尔斯 ( 19世纪 ).

As teammates sprinted to smother him in an ecstatic scrum, several Ghanaians slumped to the field.

当队友们狂喜地冲过去拥着他的时候, 几名加纳人跪在了场地上.