体会

Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.

看着孩子探索她身边的世界能让你体会到早已忘记的快乐。

You begin to understand what actions were the mainspring of the story.

你开始体会到是什么样的行动在推动这个故事的发展。

Their music speaks to us with an innate grandeur we can all understand.

他们的音乐里流露出一种我们都能体会到的天生的高贵。

It is hard to fathom the pain felt at the death of a child.

丧子之痛是难以体会的。

Exercise will give you a glow of satisfaction at having achieved something.

运动将让你体会到一种有所成就的无比喜悦感。

Focus on the feeling of relaxation.

全身心体会放松的感觉。

I can personally attest that the cold and flu season is here.

感冒和流感季节来了，对此我有切身体会。

In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.

总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。

I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners.

当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。

You should digest what he said.

你应该仔细体会他说的话.

I could speak their language and identify with their problems because I had been there myself.

我会讲他们的语言，能体会他们的难处，因为我自己曾在那里呆过。

What have you learned from the symposium?

你参加了这次科学讨论会,有什么体会?

A feather bed enervates the body of a child.

小孩睡羽绒床身体会变弱.

She gets enormous pleasure out of working freelance.

做自由职业者让她体会到无穷的快乐。

Will you please say a few words about your personal understanding [ experience ] ?

请你谈一点个人 体会 好 吗 ?