偶然

I met with an old friend at a dinner party.

我在一次宴会上偶然遇到一位老朋友.

Perhaps you might chance upon the dictionary at some old bookstall.

或许你会在旧书摊上偶然发现这本字典.

I saw the letter purely by chance.

我看见这封信纯属偶然。

We ran across some old friends in the village.

我们在村里偶然碰见了一些老朋友。

I came to live at the farm by happenstance.

我来到该农场住下纯属偶然。

Is it destiny that brings people together, or is it accident?

人们的相遇是天意还是偶然？

Life gets better not by chance, but by change.

生活变得美好，不是偶然，而是我们努力改变的结果。

He used to rub up against many famous movie stars.

他过去经常偶然碰到许多有名的影星.

We met by chance.

我们是偶然相遇的。

I struck on that antique in a small shop in Shanghai.

这古玩是我在上海的一家小店里偶然碰到的.

Many a bright idea has been hit on by accident.

许多好主意都是偶然想到的.

Yesterday he went to London and there fell into company with Peter.

昨天它去伦敦并在那儿偶然认识了彼得.

He came upon the hulking redbrick hospital.

他偶然发现了这座红砖砌成的森然高耸的医院。

Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.

他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。

I hit on this book in a small bookshop.

我在一家小书店里偶然发现了这本书.