呆板

" No. " Rhett's voice was blunt.

" 不在. " 瑞德的声音是呆板的.

We drifted forward with rigid motions, limbs stiff and voices silent.

我们缓缓地往前走,动作呆板, 手足僵硬,缄口不语.

He looks very mechanical.

他看上去非常呆板.

At first, appearances were kept up through sheer inertia.

起先, 纯粹是以呆板的形式来装点门面.

These houses look exactly like each other, which makes the street look very dull.

这些房屋的外观极为相似, 使整条街道显得十分呆板.

Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.

道格拉斯呆板无趣的名声并不副实。

The lecture was as dull as ditchwater.

那次讲座非常呆板乏味.

The evidence was read out to the court in a dull monotone.

证据被当庭呆板地宣读了一遍。

There is something a little robotic about him.

他有点呆板。

The audience was dull and very provincial.

观众既呆板又非常守旧。

The man's face that was so mobile is set now.

这人的脸原来如此表情丰富,现在却呆板起来.

"That's most kind of him," Eleanor said tonelessly.

“他可真是太好心了，”埃莉诺声调呆板地说道。

This article is rather hackneyed.

这篇文章写得太呆板.

I gave up my job because I felt I was stuck in a rut .

我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。

Direct illumination is harsh and unflattering.

直射光照明既刺目又呆板。