灵活

Paul was incredibly supple and strong.

保罗身体极其灵活，而且非常结实。

her slim, supple body

她苗条灵活的身体

He's a nice lad, and is quick on the draw.

他是个不错的小伙子, 而且头脑也灵活.

Automation would bring a shorter, more flexible working week.

自动化会使工作周缩短，也更为灵活。

the sinuous grace of a cat

猫的灵活优美

It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.

灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。

Her great strength lies in her flexibility.

她的优势在于她灵活变通.

He shopped around for a firm that would be flexible.

他到处寻觅一家可灵活变通的公司。

He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire.

他在外交界以灵活应变而闻名遐迩.

a more flexible approach

更灵活的方法

He is ninety years old, but his mind is sharp.

他虽然90岁了, 但头脑还很灵活.

You have to push on the handle to turn it — it's very stiff.

手柄很不灵活,你必须用力推才能转动它.

She was known for the quickness of her wit.

她以头脑灵活见称。

a highly manoeuvrable vehicle

非常机动灵活的交通工具

Working from home offers the ultimate in flexible life styles.

在家办公为人们提供了极其灵活的生活方式。