开场

Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.

刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先，形势一片大好。

His acting career started brilliantly, then sank into mediocrity.

他的演艺生涯开场时轰轰烈烈，然后就变得庸庸碌碌。

The film opens seductively.

这部电影的开场很吸引人。

The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.

开场的一幕是他们在庆祝自己突然从战争中解脱了出来。

He preluded with some cliche.

他一开场便是老生常谈.

The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.

开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。

Not since 1988 had she whitewashed an opponent in her opening match.

自1988年以来她还从未在开场赛中让对手吃过鸭蛋。

The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.

节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。

Southampton took the lead through a Richard Shaw own goal after only 30 seconds.

南安普敦队在开场仅30秒后便凭理查德·肖的一记乌龙球获得领先。

Most nights I watched the start of the play from the wings.

大多数晚上我都是在边厢观看戏剧的开场。

The opening scenes of this movie are just not true to life.

这部电影开场的几幕真是太假了。

The principal led off by welcoming all the new students.

校长以欢迎全体新同学作为开场.

Only the opening sequence could claim to be genuinely innovatory.

只有开场片段能称得上是真正的创新。

Could I begin with a few formalities?

请允许我开场先讲几句套话。

The play has already started.

戏已经开场了.