乎的例句大全

That figure is all the more remarkable because almost none of the non-landfill waste is burned.

更令人敬佩的是,在这百分之七十不需填埋的废品里,要被焚化的数目几乎为零.

Heaven at last, It'seemed, had turned a smiling face upon him.

上苍似乎终于向他展示了笑脸.

He stopped and, for a moment, appeared to have lost the thread of his remarks.

他停了下来, 一时似乎忘记了话头.

You always seem to be talking at me rather to me.

你似乎总是冲著我大发议论,而不是平等地同我谈话.

It looks as if she didn't approve of our marriage, and it makes people talk.

看来她似乎不赞成我们的婚姻, 这未免使人们说闲话.

Ambitious men are led astray by an infection that is almost unavoidable.

雄心勃勃的男人们几乎总是不可避免地被腐化引入歧途.

Almost everyone thinks that this year gives China disasters and it is a bad year.

几乎所有人都认为今年是灾年.

First of allthe meaning should be as exact as possible , which seems as nonsense.

首先是意义的准确, 这似乎无庸赘言.

Life often seems to be marked off into different periods: schooldays, marriage, old age, for example.

人生似乎往往可划分成几个不同的阶段同, 如: 学生时代 、 婚姻时期 、 晚年.

" Ah, but this chap seemed to have something on his mind. "

“ 哎, 可是这个人似乎有什么心事. ”

The end of the war was like a load taken off your chest.

战争的结束似乎拿走了人们胸口的重负.

I had felt the almost ruthless power of the man.

我感觉到了这个人的近乎残酷无情的力量.

Men born in spring were more likely be impulsive, while winter-borns were prone to be thinkers.

而出生在春季的男性似乎更易冲动, 而出生在冬季的男性倾向于喜欢思考.

Everyone at the party seemed to have a bun on.

在派对上的每个人似乎都浑然忘我.

Their house is almost opposite ours.

他们的房子几乎正对着我们的房子。

He had a still, almost blank face in repose.

他休息时面部平静，几乎毫无表情。

" Farmers were barely able to work three or four hours a day, four times a week on average ( during the conflict)," calculates Daud.

“（冲突期间）农民们每周平均只能下地干活四次，每次几乎干不足三、四个小时，”Daud说。

From months mum and dady died, I lived like a crap, like

自从父母去世，我的生活破烂不堪，似乎

People think he lived a happy senectitude, during which he did nothing else except sleeping and eating.

人们认为他有一个幸福的晚年，因为在这期间他除了睡觉、吃饭几乎什么事情都不做。

An unhoped-for piece of luck; an unthought advantage; an unthought-of place to find the key.

出乎意料之外的好运气；没有想到的好处；意外找到钥匙的地方。