同床异梦
[tóng chuáng yì mèng]
- 基础释义 纠错
- 释义
sleep in the same bed but dream different dreams;Bedfellows are having different dreams -- differences in opinion and ambition.;be thrown together but each having a different problem [ambition];hide different purposes behind the semblance of accord;[电影]Barking Dogs Never Bite;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 貌合神离 appear united outwardly but divided at heart;apparently acquiescing while contrary-minded;apparently friendly but in fact not so;apparently of one accord but divided in heart ;
- 钩心斗角 scheme [manoeuvre, conspire, intrigue] against each other;each trying to outwit the other;engage in petty intrigue and try to get the better of each other;jockey for position ;
- 貌合心离 be in harmony in appearanc but at variance in heart ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Their marriage began to fall to pieces after only a few months.
几个月后他们的婚姻就已是同床异梦了。
来源：provided by jukuu -
2、
In the accepted and popular phrase, she had her ideas and he had his.
照普通流行的说法, 他们同床异梦.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹 -
3、
You know, it's true and for some reason, romance and money make very uneasy bedfellows.
你知道, 这是真的,出于某种原因, 爱情和金钱能够使人同床异梦.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
2025年6月四级作文范文带翻译13：关于大学生做兼职
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题94(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语真题七选五含答案解析（2019-2021）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题含答案解析（2019-2021）
简答网 · 高考英语
-
志愿者英语作文2篇（带翻译）
简答网 · 四六级英语
-
妇女节英语作文两篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文