尔虞我诈
[ěr yú wǒ zhà]
- 基础释义 纠错
- 释义
（相互猜疑， 相互欺骗） each trying to cheat or outwit the other [one another];deceive and blackmail each other;deceive each other [mutually];I-cheat-you-and-you-cheat-me (activities);[电影]Used Cars;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 明争暗斗 fight both with open and secret means;both open strife and veiled struggle;overt contention and covert struggle;both open rivalry and veiled strife ;
- 掩人耳目 cover other's eyes and ears;cast a mist before sb.'s eyes;cover up the story;fool public opinion ;
- 钩心斗角 scheme [manoeuvre, conspire, intrigue] against each other;each trying to outwit the other;engage in petty intrigue and try to get the better of each other;jockey for position ;
- 貌合神离 appear united outwardly but divided at heart;apparently acquiescing while contrary-minded;apparently friendly but in fact not so;apparently of one accord but divided in heart ;
- 明枪暗箭 attack by overt and covert means;an open spear thrust and an arrow in the dark;spear thrust in open and arrows shot from hiding;be open measures and covert tricks ;
- 招摇撞骗 try every trick to mislead the public;swagger and swindle;bluff and deceive;deceive and beguile ;
- 勾心斗角 见 “钩心斗角” [gōu xīn dòu jiǎo] ;
- 假仁假义 don a pious mask;hypocrisy;pretend to be the [a] paragon of virtue;sham [pretended] benevolence and righteousness ;
- 花言巧语 blandishments;a lot of artful talk;a specious style of speech;banana oil;double talk;
- 分崩离析 fall [come] apart [to pieces];disintegrate and torn by dissension;fall separately and split differently -- to dissolve;fall to pieces ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.
他憎恨传统政治生活中的尔虞我诈。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
3、
All we do is cut each other's throats and make the public pay for it.
我们所做所为是尔虞我诈,让众人付出代价.
来源：词典精选例句 -
4、
-
5、
Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.
多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.
来源：《简明英汉词典》 -
6、
-
7、
Between human beings there are only two alternatives, either brotherhood or crime.
人与人之间的关系只有两种选择, 不是和睦相处便是尔虞我诈.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
Rachel Zegler 西班牙塞哥维亚惊艳开唱，公主范儿十足！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（15）
简答网 · 中考英语
-
金·卡戴珊银色深V礼服惊艳全场，却与皮特·戴维森不期而遇
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题141(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
雅思听力评分标准是什么？评分注意事项
简答网 · 雅思托福
-
2025考研英语词汇备考:observe
简答网 · 考研英语